ruin


ruin
1 Que se comporta con maldad e hipocresía:
intentará traicionarte si puede porque es un ser ruin y malicioso.
SINÓNIMO mezquino vil
2 Que es débil y poco desarrollado:
el cachorro más ruin de la camada acabó muriéndose.
SINÓNIMO raquítico humilde
3 Se aplica a la persona que tiene malas costumbres.
SINÓNIMO bajo malvado
4 Se refiere a la acción o al comportamiento que es indigno o despreciable:
por mucho que sea tu amigo, conmigo se ha comportado de forma ruin.
SINÓNIMO infame
5 Que se comporta con avaricia:
no seas ruin y dale alguna moneda al muchacho.
SINÓNIMO avaro tacaño
6 Se refiere al animal que es poco dócil.
SINÓNIMO salvaje
sustantivo masculino
7 ZOOLOGÍA Extremo de la cola del gato que, en aglunas partes, les arrancan por creer que así crecen.

* * *

ruin (de «ruina»)
1 adj. Se dice de la persona que comete o es capaz de cometer acciones en que hay maldad y, además, falsedad, hipocresía o engaño, cobardía, o traición; por ejemplo, delatar o aprovechar en beneficio propio un secreto que le ha sido confiado. ⊚ También se aplica a sus acciones, palabras, etc. ⇒ Abyecto, bajo, despreciable, indigno, innoble, mezquino, rastrero, *vil. ⊚ Capaz de hacer daño por el goce de hacerlo o por alguna pasión innoble. ≃ *Malo, malvado. ⊚ Se aplica también a los *animales faltos de docilidad o fidelidad.
2 Débil y poco desarrollado. ≃ *Raquítico.
3 *Avaro o *tacaño. Se dice del que, por el vicio de guardar, da o gasta lo menos posible.
4 m. Extremo de la *cola de los gatos, que, por suponerse que con ello crecen más, les arrancan en algunos sitios violentamente.
5 (Ál.) *Reyezuelo (pájaro).
En nombrando al ruin de Roma, asoma. Expresión con que se comenta que una persona llega justamente en el momento en que se la estaba *nombrando. ≃ Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.

* * *

ruin. (De ruina). adj. Vil, bajo y despreciable. || 2. Pequeño, desmedrado y humilde. || 3. Dicho de una persona: Baja, de malas costumbres y procedimientos. || 4. Dicho de una costumbre o de una cosa: mala. || 5. Mezquino y avariento. || 6. Dicho de un animal: Falso y de malas mañas. || 7. m. Extremo de la cola de los gatos, que suele arrancárseles violentamente, suponiendo que así crecen. || 8. coloq. Ál. reyezuelo. || el \ruin, delante. expr. coloq. U. para poner en evidencia a quien se nombra antes de otra persona o toma el primer lugar. || rogar a \ruines. fr. U. para explicar lo poco que se debe esperar de un hombre de baja condición.

* * *

adjetivo Vil, bajo y despreciable.
► Díc. de los animales de malas mañas.
► Mezquino y avariento.
► Pequeño, desmedrado y humilde.
masculino ZOOLOGÍA Extremo de la cola de los gatos.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • ruin — n Ruin, havoc, devastation, destruction are comparable when they mean the bringing about of disaster or what is left by a disaster. They are general terms which do not definitely indicate the cause or the effect yet suggest the kind of force… …   New Dictionary of Synonyms

  • Ruin — Ru in, n. [OE. ruine, F. ruine, fr. L. ruina, fr. ruere, rutum, to fall with violence, to rush or tumble down.] 1. The act of falling or tumbling down; fall. [Obs.] His ruin startled the other steeds. Chapman. [1913 Webster] 2. Such a change of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ruin — [ro͞o′ən] n. [ME ruine < OFr < L ruina < ruere, to fall, hurl to the ground < IE * ereu < base * er , to set in motion, erect > RUN, RISE] 1. Archaic a falling down, as of a building, wall, etc. 2. [pl.] the remains of a fallen… …   English World dictionary

  • Ruin — Ru in, v. t. [imp. & p. p. {Ruined};p. pr. & vb. n. {Ruining}.] [Cf. F. ruiner, LL. ruinare. See {Ruin}, n.] To bring to ruin; to cause to fall to pieces and decay; to make to perish; to bring to destruction; to bring to poverty or bankruptcy; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ruin — Ru in, v. i. To fall to ruins; to go to ruin; to become decayed or dilapidated; to perish. [R.] [1913 Webster] Though he his house of polished marble build, Yet shall it ruin like the moth s frail cell. Sandys. [1913 Webster] If we are idle, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ruin — Sm Zustand der Vernichtung erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. ruine, dieses aus l. ruīna Zusammensturz, Trümmer ; Ruine. Verb: ruinieren; Adjektiv: ruinös.    Ebenso nndl. ruïne, ne. ruin, nschw. ruin, nnorw. ruin …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • ruin — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que es malvado y despreciable: Alicia es una persona ruin. Alberto me ha escrito una carta ruin. Tus ruines palabras se me quedaron grabadas en la memoria. 2. Uso/registro: elevado. Que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ruin — RUÍN s.m. Plantă erbacee cu tulpina acoperită de peri, cu frunze opuse, lucioase şi cu flori liliachii, roşietice sau albe, dispuse în capitule sferice la vârful lujerilor (Succisa pratensis). – cf. scr. r u j a n . Trimis de LauraGellner,… …   Dicționar Român

  • ruin — [n] situation of devastation atrophy, bane, bankruptcy, bath, breakdown, collapse, confusion, crackup, crash, crumbling, damage, decay, defeat, degeneracy, degeneration, demolition, destitution, destruction, deterioration, dilapidation,… …   New thesaurus

  • Ruin — »Zusammenbruch, Zerrüttung, Untergang«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte »Ruin« ist identisch mit dem seit dem 16. Jh. bezeugten Ruine »zerfallenes Bauwerk, Trümmer«, übertragen auch »Wrack, hinfälliger Mensch«. Beide sind aus gleichbed. frz. ruine… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Ruin — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Untergang • ruinieren • zugrunde richten Bsp.: • Der Verlust seiner Arbeit bedeutete für ihn den Ruin …   Deutsch Wörterbuch


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.